军旅书法家王成志同志挥毫泼墨 唐-李白《关山月》

军旅书法家王成志同志，中国书法家协会会员，中宣盛世国际书画研究院高级顾问，中国文艺研究会榜书委员会高级顾问，自幼酷爱书法，学渊深深，家传厚重，取法乎上，起点不凡，落笔不俗。书法作品“最美中华、大国兴起"，曾荣获香港特别行政区文学艺术界联合会2018年举办的庆祝香港回归21周年和改革开放40周年书画作品展“特邀金奖”。在人民日报、光明日报、法制日报、中国妇女报、解放军报、神州杂志、作家报、地铁文化窗、中外名流书画家报、中国文化进万家报、老战士杂志、军队内部报刊、环球华商报、国家官媒和自媒体等1000多家次报刊媒体刊载布展书法作品1000多幅，为部队、相关单位部门、纪念馆、展览馆、英雄馆、和报刊题字及赠送书法作品160多幅。

唐-李白《关山月》

【原文】

明月出天山

苍茫云海间。

长风几万里，

吹度玉门关。

汉下白登道，

胡窥青海湾。

由来征战地，

不见有人还。

戍客望边色，

思归多苦颜。

高楼当此夜，

叹息未应闲。

【译文】

皎洁的月亮从祁连山升起，

轻轻漂浮在迷茫的云海里。

长风掀起尘沙席卷几万里，

玉门关早被风沙层层封闭。

白登道那里汉军旌旗林立，

青海湾却是胡人窥视之地。

自古来这征战厮杀的场所，

参战者从来不见有生还的。

守卫边陲的征夫面对现实，

哪个不愁眉苦脸思归故里？

今夜高楼上思夫的妻子们，

又该是当窗不眠叹息不已。

审核：薛成毅